Les mangues de Tara

et autres nouvelles

Présentation

« Dans ses nouvelles de l’Inde sans prétentions, mais ô combien savoureuses, l’ex-Montréalais d’adoption Vithal Rajan ne tombe jamais dans le piège du banal exotisme. Il expose plutôt la difficile cohabitation – là-bas comme ici, malgré les différences qui sautent aux yeux – de l’homme et de la nature, des religions, des mentalités, des univers urbain et rural, de l’ancienne colonie et du géant industriel qui s’affirme. 

« Vithal Rajan propose au lecteur, en recourant parfois à l’art du fabuliste, une merveilleuse galerie de personnages : Tara, la petite guenon frondeuse et

futée ; Sitalakshmi, la jalouse protectrice de son maigre troupeau ; Aqueil, le jeune livreur de journaux qui s’accroche à ses rêves ; Mohini, la noble éléphante et son affectueux cornac Pandu ; la malheureuse Ramulamma enlevée de son village par la police politique et Sharmajii, le représentant d’une ONG embourbé dans les dédales administratifs ; sans oublier le fier Arshad et sa prétentieuse invitée venue d’Angleterre, et la diariste Anita, fascinante « riche héritière » au sens figuré plus qu’au propre peut-être d’un monde en voie de disparition ou déjà disparu… » (Jean Chapdelaine Gagnon).

Vithal Rajan
Les Mangues de Tara et autres nouvelles
Avec quatre tableaux de Laxman Aelay
Traduction de Jean Chapdelaine Gagnon
Collection Le Dire

 

2011 — 140 pages — 12,8 x 20,2 cm

ISBN 978-2-922265-72-9 (papier) — 19,95 $
ISBN 978-2-922265-96-5 (pdf) — 14,99 $ — 12,99 € 
ISBN 978-2-922265-95-8 (epub) — 14,99 $ — 12,99 €  
 

Extraits de l’édition électronique

To play, press and hold the enter key. To stop, release the enter key.

press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom

Pour recevoir nos «Actualités»...

Félicitations ! Vous êtes abonné

  • Facebook Clean