Les mangues de Tara

et autres nouvelles

Présentation

« Dans ses nouvelles de l’Inde sans prétentions, mais ô combien savoureuses, l’ex-Montréalais d’adoption Vithal Rajan ne tombe jamais dans le piège du banal exotisme. Il expose plutôt la difficile cohabitation – là-bas comme ici, malgré les différences qui sautent aux yeux – de l’homme et de la nature, des religions, des mentalités, des univers urbain et rural, de l’ancienne colonie et du géant industriel qui s’affirme. 

« Vithal Rajan propose au lecteur, en recourant parfois à l’art du fabuliste, une merveilleuse galerie de personnages : Tara, la petite guenon frondeuse et

futée ; Sitalakshmi, la jalouse protectrice de son maigre troupeau ; Aqueil, le jeune livreur de journaux qui s’accroche à ses rêves ; Mohini, la noble éléphante et son affectueux cornac Pandu ; la malheureuse Ramulamma enlevée de son village par la police politique et Sharmajii, le représentant d’une ONG embourbé dans les dédales administratifs ; sans oublier le fier Arshad et sa prétentieuse invitée venue d’Angleterre, et la diariste Anita, fascinante « riche héritière » au sens figuré plus qu’au propre peut-être d’un monde en voie de disparition ou déjà disparu… » (Jean Chapdelaine Gagnon).

Vithal Rajan
Les Mangues de Tara et autres nouvelles
Avec quatre tableaux de Laxman Aelay
Traduction de Jean Chapdelaine Gagnon
Collection Le Dire

 

2011 — 140 pages — 12,8 x 20,2 cm

ISBN 978-2-922265-72-9 (papier) — 19,95 $
ISBN 978-2-922265-96-5 (pdf) — 14,99 $ — 12,99 € 
ISBN 978-2-922265-95-8 (epub) — 14,99 $ — 12,99 €  
 

Extraits de l’édition électronique

To play, press and hold the enter key. To stop, release the enter key.

Pour recevoir nos «Actualités»...

Félicitations ! Vous êtes abonné

  • Facebook Clean